| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | بېشعوره، بې پوهې، بې درکه
| از: (لا + شعور) به معنی بی شعور، بی هوش، بدون فهم و دریافت و ادراک و معرفت | اسم مرکب - صفت | ترکیب عربی و عربی | /laa.shu.'oor/ | لاشعور |
| ؟؟؟ | | جمع دری لاشعور، بی شعوران، بی هوشان، بی فهمان | اسم جمع - اسم فاعل - صفت | ترکیب دری و عربی | | لاشعوران |
