| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Necessary, needful | | لازِم- واجب و ضروری، فرض، ملزم، ناگزیر، جمعِ آن لوازم - این کلمه با افعال بودن ، داشتن، شدن، شمردن، کردن، گردانیدن، گردیدن و گرفتن صرف میشود
| صفت | عربی | /laa.zem/ | لازم |
| irrevocable | هغه څه چې ترسره کول یې اړین وي
| امری که اجرای آن واجب باشد | صفت مرکب | ترکیب عربی و عربی | /laa.zem-ul-ej.raa'/ | لازم الاجراء |
| Must, need |
| بایستن، واجب بودن، بایسته بودن، ضرور بودن، شایسته بودن | مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /baa.iest/ | لازم بودن |
| Corollary, incidental | د /لازم/ ښځینه بڼه: اړتیا، لازم، اړین
| مؤنث لازم، مقتضی، مستلزم، آنچه وجودش برای بودن چیزی یا پدید آمدن وضعیتی مورد نیاز است | اسم - صفت | عربی | /laa.ze.ma/ | لازمه |
