انگلیسی | پښتو | معلومات مکملتر | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
Lapis Lazuli, Lapis | یو ډول اوبرنگه قیمتي معدني ځلېدونکی کاڼی دی چې
هغه ډېر ځلې په گاڼو کې د غمي په ډول کارول کېږي او کله ـ کله یې سولېدلې بڼه د
ودانیو په نقاشیو او میناتوریو کې د انځورونو په بڼه هم کارول کېږي | لاجورد که به معنی سنگ آبیست |
الف- نام این منرال از زبان ایتالوی Lazurius یا Lazulu که به معنی "سنگ آبیست" گرفته شده. قدیمترین جای پیدایش این منرال در بدخشانِ افغانستان است. لاجورد در مناطق علیای دریای کوکچه در بین سلسله ای از احجار کاربوناتیک و الاسکیت گرانیتیک بصورت رگه ها متعددی تشکیل گردیده، چنانکه در مناطق سرسنگ، چیلاک، شوکه، لغاران، درۀ استرومبی، کوه مدان، رباط بوله و جرم پیدا می شود. معادن لاجورد کشور که در سطح جهان مشهور اند مورد مطالعات جیالوجست ها و منرالوجست ها قرار گرفته اند. این مطالعات نشان می دهند که با صعود کتلۀ بزرگ الاسکیت گرانیت کتله های احجار ماحول آن که از مرمرها و دولومیت ها ساخته شده، شکسته و در نقاط تماس این احجار کاربوناتی با گرانیت ها احجار نوع اسکارن با منرالهای متعدد منجمله لاجورد ساخته شده اند .
ب- مجله فرهنگی" لاجورد اولین مجله فرهنگی به شکل دیجیتال در سال ۲۰۲۱ تأسیس و به صورت آنلاین قابل دسترسی میباشد
(اسم معنی). متصدی: نبیل عزیزی آدرس اینترنتی: مرکز دیجیتال سازی کتب
| اسم ذات | دری | /laa.ja.ward/ | لاجورد |
Cobalt blue, Royal blue, Indigo blue, Azure, Ultramarin | په لاجوردو پورې اړوند، د لاجوردو
په څېر رنګ، اوبرنگ چې تیارې ته مایل وي
| | منسوب به لاجورد، لاجوردی رنگ، دارای رنگ لاجوردی، آبی تیره، کبود. چرخ لاجوردی (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) چرخ فلک، آسمان، چرخ نیلگون
| صفت | دری | /laa.ja.war.dee/ | لاجوردی |