| نوع محتوا | ترجمهٔ دری | بیوگرافی مختصر | اسم |
| قاموس بایوگرافیکی افغانستان | ځلمی محـمود غازي پسر صدراعظم شاه محمود غازي و پسر کاکای پادشاه سابق
محـمد ظاهر بودند. در دوم ماه فبروری سال ۱۹۲۴م. به جهان آمده؛ (ځلمی
محـمود غازي شوهر دختر داؤود خان به نام شینکۍ بودند. یعنی داماد
محمد داود خان بودند-م). درسال ۱۹۴۲م. ازمکتب استقلال فارغ ګردیده بود.
درسال ۱۹۵۰م. لیسانس خود را از پوهنتون هارورډ بدست آورد. در ۱۹۵۲م. ماستري
اش را درپوهنتون کولمبیا تکمیل کرده بود. همچنان در ۱۹۵۷م.
سندفراغت از پوهنتون ژینوا دربخش انستیتیوت مطالعات بین المللی را دررشته ی
علوم سیاسي بدست اوردند. از ۱۹۵۷ تا ۱۹۵۸م. در پوهنتون کابل تدریس نموده
اند. در ۱۹۵۸مدیر روابط اقتصادی در وزارت خارجه بودند. درسال
۱۹۵۹م. سکرتر اول سفارت افغانی در واشنگتن بودند و در ۱۹۶۲م. مدیر روابط
خارجی و امور ملل متحد در وزارت خارجه شدند. درسال ۱۹۶۵م. به حیث
سفیر افغانستان در پاریس، بروسلز و ویانا کار کرده اند. در ۱۹۷۱م. در لندن،
اوسلو و هاگ به حیث سفیر افغانستان اجرای وظیفه نموده اند. در ۱۹۷۳م. در
تهران سفیر افغانستان بود. از ۱۹۷۷ تا ۱۹۷۸م. سفیر در قاهره. همچنان عضو
هیات تعیین علایم سرحدی با اتحاد شوروی و چین بودند. عضو هیات افغانی در
اسمبله های عمومی ۱۵، ۱۶ و ۱۷ بود. در ۱۹۵۲م. کتاب تحت عنوان (پښـتونستان
یا د استعماري سیاست پایلې) نوشت. خانم شان مـېـرمن شینکۍ در ۲۷ماه اپریل
سال ۱۹۷۸م. یکجا با محـمد داؤود و سایر اعضای خانواده در قصر ریاست جمهوری به
قتل رسیدند. اکنون با دو دختر شان در پاریس زندگی دارد. مترجم دری: پوهاند محمد بشیر دودیال
| ځلمی محـمود غازي د صدراعظم شاه محمود غازي زوی او د پخواني پادشاه محـمد ظاهر د اکا زوی د ۱۹۲۴ز کال د فبرورۍ د میاشتې په دوهمې نـېـټې زېـږېـدلی دئ؛ (ځلمی محـمود غازي د داؤود لور شینکۍ خاوند دئ). په ۱۹۴۲ز کال کې د استقلال له لیسې څخه فارغ سوی دئ. په ۱۹۵۰ز کال کې ﺌـې خپل لیسانس د هارورډ له پوهنتون څخه تر لاسه کړ. په ۱۹۵۲ز کال کې ﺌـې خپله ماستري د کولمبیا له پوهنتون څخه ترلاسه کړه. په ۱۹۵۷ز کال کې ﺌـې د ژنوا د پوهنتون د نړۍ والو مطالعاتو له انستیتیوت څخه د فراغت سند په سیاسي علومو کې تر لاسه کړ. له ۱۹۵۷ تر ۱۹۵۸ز کال پورې د کابل پوهنتون مدرس. په ۱۹۵۸ز کال کې د باندنیو چارو په وزارت کې د اقتصادي اړیکو مدیر. په ۱۹۵۹ز کال کې په واشنگټن کې د افغان سفارت لومړی سکرتر. په ۱۹۶۲ز کال کې د باندنیو چارو په وزارت کې د نړۍ والو اړیکو او د ملگرو ملتونو د چارو مدیر. په ۱۹۶۵ز کال کې پاریس، بروسلز او ویانا ته د افغانستان سفیر. په ۱۹۷۱ز کال کې لندن، اوسلو او هاگ ته د افغانستان سفیر. په ۱۹۷۳ز کال کې تهران کې د افغانستان د سفارت سفیر. له ۱۹۷۷ تر ۱۹۷۸ز کال پورې قاهرې کې د افغانستان سفیر. شوروي اتحاد سره د سرحدي نښو د ټاکلو د پلاوي غړی، او له چین سره د سرحدي نښو د ټاکلو د پلاوي غړی. د ملگرو ملتونو د ۱۵، ۱۶ او ۱۷ عمومي اسامبلو کې د افغان پلاوي غړی. په ۱۹۵۲ز کال کې ﺌـې د (پښـتونستان یا د استعماري سیاست پایلې) کتاب ولیکـﮥ. مـېـرمن ﺌـې شینکۍ د ۱۹۷۸ز کال د اپریل د میاشتې په ۲۷ نـېـټې له محـمد داؤود او ددﮤ د کورنۍ له نورو غړو سره د ولسمشرۍ په ماڼۍ کې د جگړې پرمهال ووژل سوه. اوس له خپلو دوه وو لوڼو سره په پاریس کې ژوند کوي. لیکوال: لودویگ آدمک ژباړونکي: رحمت آریا
| غازی زلمی محـمود |
