| نوع محتوا | ترجمهٔ دری | بیوگرافی مختصر | اسم |
| قاموس بایوگرافیکی افغانستان | متولد ۱۸۹۴م. در ولایت فراه بوده، برادر والي فراه عبدالعلي خان بود که در ۱۹۴۸ والی بود. فارغ مکتب حـبـيـبـیـه بود ودر ۱۹۲۱م. شامل کار در وزارت خارجه گردید. درسال ۱۹۲۲سکرتر دوم در سفارت لندن ګردید. در ۱۹۲۵آمر امور شرق در وزارت خارجه گردید در سال ۱۹۲۶در پاریس سکرتراول سفارت شد. درکنفرانس ابن سعود د جمیع المسلمین بحیث عضوهیات سهم گرفت. از ۱۹۲۸ تا ۱۹۳۶در وزارت خارجه آمر شعبه پروتوکول ودر۱۹۳۶م. در روم وزیر مختار بود. در ۱۹۴۶م. رییس امور سیاسي در وزارت خارجه گردید. در ۱۹۴۸در وزارت امور خارجه معین اول بود. در سال ۱۹۵۲سفیر در عراق شد. از ۱۹۵۶ تا ۱۹۶۲سفیر در چین و بعد متقاعد گردید و از ۱۹۶۵ تا ۱۹۷۰ عضو انتصابی د مشرانو جرگه بود. درسال ۱۹۸۰در کابل وفات یافت. (پسرش یوسف صمد یک دیپلومات است که با عذرا فرهنگ ازدواج نموده، عذرا دختر میر محـمد صدیق فرهنگ است که در امریکا زندگی مینماید.) بزبانهای فرانسوي، ایتالوي و انگلیسي صحبت مینماید. مترجم دری: پوهاند محمد بشیر دودیال | (د فراه د ۱۹۴۸ز کال د والي عبدالعلي خان ورور) په ۱۸۹۴ز کال کې په کابل کې زېـږېـدلی دئ. د حـبـيـبـیـې له لیسې فارغ سوی دئ. په ۱۹۲۱ز کال کې د باندنیو چارو په وزارت کې شامل سو. په ۱۹۲۲ز کال کې په لندن کې د سفارت دوهم سکرتر. په ۱۹۲۵ز کال کې د باندنیو چارو په وزارت کې د ختیځو چارو د څانگې مشر. په ۱۹۲۶ز کال کې په پاریس کې د سفارت لومړی سکرتر. د ابن سعود د جمیع المسلمین کنفرانس ته د پلاوي په توگه لاړ. له ۱۹۲۸ تر ۱۹۳۶ز کال پورې د باندنیو چارو په وزارت کې د پروتوکول د څانگې مشر. په ۱۹۳۶ز کال کې د روم وزیر مختار. په ۱۹۴۶ز کال کې د باندنیو چارو د وزارت د سیاسي چارو رﺌـیس. په ۱۹۴۸ز کال کې د باندنیو چارو د وزارت لومړی مرستیال وزیر. په ۱۹۵۲ز کال کې د عراق سفیر. له ۱۹۵۶ تر ۱۹۶۲ز کال پورې د چین سفیر. تقاعد سو او له ۱۹۶۵ تر ۱۹۷۰ ز کال پورې د مشرانو جرگې کې انتصاب سو. په ۱۹۸۰ز کال کې په کابل کې وفات سو. (زوی ﺌـې یوسف صمد چې یو دیپلومات دی له عذرا فرهنگ سره وادﮤ کړی دئ، عذرا د میر محـمد صدیق فرهنگ لور ده او د امریکا په متحده ایالاتو کې ژوند کوي.) په فرانسوي، ایتالوي او انگلیسي خبرې کوي. لیکوال: لودویگ آدمک ژباړونکي: رحمت آریا
| عبدالصمد |
| قاموس بایوگرافیکی افغانستان | (وزیر مالیه در دوران امیر امان الله خان) پسر حاجي محمود بود. موصوف
فارغ فارغ مکتب هنرهای زیبای کابل و رسام بود که در تصویر اثارهنری تأریخي
و دیني تخصص داشت. زمانیکه مریض شد، تمام آثار خود را حریق نمود. مترجم دری: پوهاند محمد بشیر دودیال
| (د امیر امان الله خان د سلطنت پر مهال د ماليې د وزیر) حاجي محمود زوی. د کابل د ښکلیو هنرونو له ښوونځي څخه فارغ سوی دئ. رسام دئ چې د تأریخي او دیني هنر په آثارو کې تخصص لري. کله چې ناروغ سو خپل ټول آثار ﺌـې وسوځول. لیکوال: لودویگ آدمک
ژباړونکي: رحمت آریا
| عبدالصمد |
