نوع محتوا | ترجمهٔ دری | بیوگرافی مختصر | اسم |
قاموس بایوگرافیکی افغانستان | در هفتم ماه مارچ سال ۱۹۳۹در کابل کې (در یک خانواده شیعه چنداولۍ) متولد ودر ۱۹۵۷از لیسه ی حبـیـبـیه فارغ شد طی سالهای ۱۹۵۸ و ۱۹۶۰در پوهنخی اینجنری پوهنتون تحصیل نمود . در ۱۹۶۶ لیسانس اش را از پوهنتون ویرجینیای غربی دررشته تفحص ماین یا معادن بدست اورد. در ۱۹۷۳م. ماستري اش را در فزیک در شهر مسکو از انستیتیوت پیداگوژیکي بدست اورد. در۱۹۶۴در وزارت معادن و صنایع به حیث انجنیر معدنکاری آغاز نمود در مارچ سال ۱۹۶۵دوره ی مکلفیت عسکري را ګذشتاند. در۱۹۶۶عضو حزب دیموکراټیک خلق و بعد عضو علی البدل کمیته ی مرکزي گردید. در۱۹۶۷در دره ی صوف بحیث مدیر عمومي کار کرد. تا مارچ ۱۹۶۸در انستیتیوت پولیتخنیک بحیث استاد فزیک کار نمود. در مارچ ۱۹۷۴در پولیتخنیک تدریس مینمود. در اپریل ۱۹۷۸م. وزیر معادن وصنایع شد. دانش بعد از سقوط حفیظ الله امین، به وظیفه اشت دوام داد عضوکمیته ی مرکزي و شورای انقلابي بود. از جون ۱۹۸۱تا ۱۹۸۵عضو علی البدل بیروی سیاسي بود در دسمبر ۱۹۸۵سفیردر لیبیا شد. مترجم دری: پوهاند محمد بشیر دودیال
| محـمد اسمٰعیل دانش د ۱۹۳۹ز کال د مارچ د میاشتې
په ۷ نـېـټې په کابل کې (په یوې شیعه چنداولۍ کورنۍ) کې زېـږېـدلی دئ. په
۱۹۵۷ز کال کې د حبـیـبـیې له لیسې څخه فارغ سوی دئ. له ۱۹۵۸ تر ۱۹۶۰ز کال
پورې د کابل پوهنتون د انجنیرۍ پوهنځي ته تللی دئ. په ۱۹۶۶ز کال کې ﺌـې خپل
لیسانس د لویدیځې ویرجینیا له پوهنتون څخه د ماین په کیندنو کې تر لاسه
کړ. په ۱۹۷۳ز کال کې ﺌـې خپله ماستري په فزیک کې د مسکو له پیداگوژیکي
انستیتیوت څخه تر لاسه کړه. په ۱۹۶۴ز کال کې د کانونو او صنایعو په وزارت
کې د ماین کیندونو انجنیر. د ۱۹۶۵ز کال د مارچ په میاشت کې د عسکري د
مکلفیت دورې د تــېــرولو لپاره لاړ. په
۱۹۶۶ز کال کې د خلق ډیموکراټیک گوند د مرکزي کمیټې علی البدل غړی سو. په
۱۹۶۷ز کال کې ﺌـې د صوف په درې کې د عمومي مدیر د مرستیال په توگه کار وکړ.
د ۱۹۶۸ز کال د مارچ په میاشت کې ﺌـې د کابل د پولیتخنیک په انستیتیوت کې د
فزیک د استاد په توگه کار وکړ. د ۱۹۷۴ز کال د مارچ په میاشت کې ﺌـې د کابل
د پولیتخنیک په انستیتیوت کې د فزیک تدریس وکړ. د ۱۹۷۸ز کال د اپریل په
میاشت کې د کانونو او صنایعو وزیر سو. دانش د حفیظ الله امین له پرځـېـدلو
وروسته، د افغانستان د خلق ډیموکراټیک گوند د پرچمي واکمنۍ په راتلو سره
خپل کاري دریځ وساتـﮥ. د مرکزي کمیټې او د انقلابي شوری غړی. د ۱۹۸۱ز کال د
جون له میاشتې نیولې د ۱۹۸۵ز کال د نوامبر تر میاشتې پورې د سیاسي بیرو
علی البدل غړی. د ۱۹۸۵ز کال په دسمبر کې د لیبیا سفیر. یکوال: لودویگ آدمک ژباړونکي: رحمت آریا
| دانش اسمعیل |