| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Restlessness, Anxiety, Unrest, Despair | د «تپیدن» له مصدر څخه: تپېدل، ناکراري، ډار
| | تَپ- از مصدر تپیدن، بیقراری، اضطراب، ناآرامی، بیآرامی . کلمهٔ "تپ" به معنی "ضربان" یا "تپش" است و معمولاً به حرکت‌های سریع و منظم اشاره دارد، مانند ضربان قلب. این کلمه می تواند به معنای حرکت‌های ریتمیک و تکراری در موجودات زنده یا اشیاء باشد. | بن مضاع | دری | /tap/ | تپ |
| ؟؟؟ | | | اسم صوت، صدای قلب، صدای پای، صدای بزمین خوردن ممتد توپ، زدن صدای عصای کور
| اسم صوت | دری | /tap.tap/ | تپ تپ |
| ؟؟؟ | | | کابوس، خواب وحشتناک از فرط خوراک زیاد
| اسم | دری | /tap.ta.poo/ | تپ تپو |
| ؟؟؟ | | | تَپاله- سرگین گاو را که برای سوخت آماده میکنند، تپی نیز گویند، سرگین گاو به قطر بیست و پنج سی سانتیمتر یا بزرگتر و ضخامت سه الی شش سانتیمتر نظر به محل سوخت که آنرا در مجاورت افتاب قرار میدهند و بعد از خشک شدن آنرا منحیث مادهٔ سوخت استفاده میکنند
| اسم | دری | /ta.paa.la/ | تپاله |
| ??? | | | سرگین چین، انکه فضلهٔ گاو را جمع میکند
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /ta.paa.la.cheen/ | تپاله چین |
| ؟؟؟ | | | لرزان، متوحش، نا آرام، مضطرب
| اسم مصدر | دری | /ta.paan/ | تپان |
| ؟؟؟ | | | | اسم | دری | /ta.paan.cha/ | تپانچه |
| A -To stick, to stuff, to wad B- to throb, to beat, to palpitate C- to stuff, to pad, to fill, to pack | الف ــ تپول، ستړی کول، ښورول، ډارول، تشویش ورکول
ب ــ ټپل. پر چا باندې د یوې خبرې یا یو شي یا یو شخص په زوره منل
ج ــ په زروه او فشار د یو لوښي ډکول، د فشار په وسیله کوټه کول
| | الف - تپش دادن، لرزاندن، خسته ساختن، اظطراب دادن، تشویش دادن، سبب ضربان چیزی شدن، هراس دادن
ب - تپ کردن، چیزی را بر چیزی و یا کسی به زور و فشار قبولاندن
ج - تپه کردن، به زور و زبر انبار کردن، پرکردن پیش از حد
| مصدر متعدی | دری | /ta.paan.dan/ | تپاندن |
| ؟؟؟ | | | لرزانیدن، مضطرب ساختن، به زحمت انداختن
| مصدر متعدی | دری | /ta.paa.nee.dan/ | تپانیدن |
| Beat, pulsation, palpitation, toss and turn, being restless | الف ــ ډار، ناراموالی ب ــ د زړه خوځېدل یا تپېدل
| تپش قلب: ضربان و بی آرامی قلب | اسم مصدر از تپیدن
الف- اضطراب، بیقراری
ب- پرش، ضربان، لرزش، نبض، ضربان قلب
| اسم مصدر | دری | /ta.pesh/ | تپش |
