| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Preference, favoring, prioritization | ډېرول، غوره کول، غوره گڼل، غوره کول، لومړیتوب ورکول، ملاتړ کول، ترجیح، لوړول، د ډېرو له منځه یو یا څو خوښول. | تَرجِیح- اِرجاح، افزونی دادن، افزونی نهادن، ترجیح دادن، کسی را بر دیگران برتری بخشیدن،
برتریی، کسی یا چیزی را نسبت به دیگران مقام بالا دادن
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /tar.jeh/ | ترجیح |
| Chances, preferrings, possibilities or opportunities, considering something (more)probable | ترجیحات د عربی ژبې د جمع مونث کلمه ده او مفرده یی د مذکرې صیغې په پڼه ترجیح ده. غوره ګڼل، محترم بلل، په نورو بره حسابول، ړومبیتوب ورکول، یو کس یا څیز په نورو بهتر ګڼل، درناوی ورکول، فضیلت قایل کیدل
| ترجیحات، کلمه جمع مونث بوده و مفردش به صیغهٔ مذکر آن ترجیح می باشد. برتری، اولویت، رجحان، بالاشمردن، محترم شمردن، کسی یا چیزی را فوقیت بخشیدن، مزیت دادن، مقدم دانستن، فضیلت دادن
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /tar.je.haat/ | ترجیحات |
