| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Dirty soil | د لومړي او دویم په فتحې : په خاورو ککړېدل. په
ډېر خاورو پټېدل او ککړېدل. په کوم شي باندې خاورې کښېنستل. دوړې په یوه شي باندې
کښېنستل. تاوانې کېدل. درویش کېدل. خوارېدل. محتاجېدل . فقیر ېدل، په خاورو
کښېنستل له ډېره فقره | به فتح اول و دوم : خاک آلوده شدن. بسیارخاک شدن و خاک آلوده گردیدن. خاک رسیدن بر چیزی. زیان کار شدن.
درویش شدن. محتاج گردیدن. فقیر
شدن، گویی که خاک نشین شده است. | ؟؟؟ | عربی | /ta.rab/ | ترب / تَرَب |
