| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Soil, tomb, grave, grave, burial ground | الف ــ خاوره
ب ــ هدیره، مدفن، خاورو ته د سپارلو ځای، مزار، زیارت
| الف- خاک
ب- آرامگاه، قبر، گور، مدفن، مرقد، مزار، مقبره | اسم | عربی | /tur.bat/ | تربت |
| ؟؟؟ | | تُربَتی- منسوب به خاک، خاکی
| صفت نسبتی | دری | /tur.ba.tee/ | تربتی |
