| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Manhood, masculinity | نارینتوب، په طبعي ډول د نارینتوب یامذکرتوب حالت
| تَذکیِر- مردی, مذکر, حالت مردی | اسم مصدر - اسم معنی | عربی | /taz.kir/ | تذکیر |
| ؟؟؟ | | موعظه کردن، وعظ کردن، با صدای بلند در جمع پند دادن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /taz.keer.guf.tan/ | تذکیر گفتن |
