| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Electronic identification card | برېښنايي پېژنذ پاڼه چې د یو عادي کارت په څېر وي
| "تذکرهٔ برقی" به معنای "کارت شناسایی الکترونیکی" است و به نوعی از کارت‌های شناسایی اشاره دارد که به صورت دیجیتالی یا الکترونیکی صادر می‌شوند. این نوع کارت‌ها معمولاً شامل اطلاعات شخصی و هویتی فرد مانند نام، عکس، و شماره شناسایی هستند و ممکن است از فناوری‌های پیشرفته مانند تراشه‌های الکترونیکی برای ذخیره اطلاعات بهره ببرند. | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /taz.ke.ra.e.bar.qee/ | تذکرۀ برقی |
