| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Fancy, fantastic, fictional, fictitious, imaginary | خیالی، د خیال له مخې، ذهنی، غیر واقعی
| تَخَیُلی- خیالی، ذهنی، غیر واقعی، موهوم، پندارآمیز، پندارگونه، خیالپردازانه. کلمهٔ "تخیلی" به معنای مرتبط با تخیل، خیال، یا تصورات ذهنی است. این کلمه معمولاً به مواردی اشاره دارد که در دنیای واقعی وجود ندارند و بیشتر به عنوان ایده یا تصورات شخصی در ذهن افراد شکل می‌گیرند.
| قید - صفت | ترکیب دری و عربی | /ta.kha.yu.lee/ | تخیلی |
