| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Separation, disconnection, detachment, severance, disunion, segregation | د یو څه شي ذرې له یو بل نه بېلېدل یا جلا کېدل، د یو څه شي د بېلابېلو برخو سره جلا کېدل
| به اساس علم زمین‌شناسی وجود حفره‌ها و فضاهای خالی در خاک یا رسوب یا سنگ. ولی به اساس علم فزیک فاصله‌های خالی از ماده که میان ذرات یک جسم وجود دارد | تَخَلخلُ- جدا شدن اجزاء و ذرات چیزی از هم - ناپیوستگی اجزایشی، انفکاک اجزاء
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /ta.khal.khul/ | تخلخل |
