| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Provocation, stimulation, excitation | | | برانگیختن، اغواء، انگیزش، تحریص، تحریض، ترغیب، تشجیع، تشویق | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /tah.reek/ | تحریک |
| Provocative | پارونکی، تحریکونکی، په هیجان راوستونکی
| معمولاً تهییجی که مخالف آرامش و نظم اجتماع باشد- فُلانی نطق تحریک آمیز کرد. سخنان تحریک آمیز او مرا بر آن کار واداشت | مهیج . که با هیجان و تحریک آمیخته باشد. که موجب برانگیختگی و هیجان باشد. تهییج کننده | صفت مرکب | ترکیب دری و عربی | /tah.reek.aa.mayz/ | تحریک آمیز |
| ??? | ژر پارول کېدونکی، ژر عکس‌العمل ښودونکی
| در گیاهان نیز چنین حرکتی وجود دارد، بطور مثال عکس العمل هایی مانند گرایش. نمونۀ حساسیت و واکنش نسبت به تماس، حرکت برگ های گیاه میموزا هنگام لمس شدن است، مثال دیگر، بیرون جهیدن پرچم بوته های زرشک هنگام برخورد حشره ای به آن است. این حرکت باعث می شود اندام های نر گل های این گیاهان به تندی باز شود و گردۀ خود را آزاد کند
| خصوصیت افراد زود رنج، احساساتی، عکس العمل سریع سنجش نا شده، تهیج پذیری افراطی، عصبانیت زود هنگام و بی صبری در برابر عمل های گو ناگون
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /tah.reek.pa.zeer/ | تحریک پذیر |
| ؟؟؟ | | | شوراندن، فتنه انگیزی، آشوب انداختن، اغواکردن، برانگیختن، تفتین کردن، آشفتن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /tah.reek.kar.dan/ | تحریک کردن |
| Provocations | د /تحریک/ جمع بڼه: لمسونکی، پارونکی
| | جمعِ تحریک، انگیزه، تحریک، دلگرمی رجوع به تحریک شود
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /tah.ree.kaat/ | تحریکات |
