| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Boycott, prohibition, sanction, taboo | حرام شوی، ناجایز گڼل شوی، منعه شوی
| تحریم بالرضاع- حرام شدن زن به مرد در اثر شیرخوارگی و همشیرگی. تحریم بالزنا- حرام شدن زن به مرد در اثر یک زنا، مانند آنکه اگر مردی با زنی زنا کند ازدواج با دختر آن زن برای آن مرد حرام است. تحریم بالکفر- حرام شدن مرد به زن به علت کافر شدن مرد. هر گاه مرد کافر شود زوجۀ وی به او حرام میگردد | تَحریم مصدر باب تفعیل به معنی محظور، حرام کردن و ناجایز قرار دادن، ناروا شمردن، قدغن، منع، نهی، حرامسازی | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /tah.reem/ | تحریم |
| Embargo | د تنبیه په نیت سیاسي او سوداگرې اړیکي شلول یا کمول، له نړیوالو قوانینو څخه د سرغړونکو هېوادونو د هر اړخیزو اړیکو مخه ډبول
| | قطع یا محدود کردن مناسبات تجارتی و سیاسی به عنوان اقدام تنبیهی توسط یک یا چند دولت علیه کشوری که قوانین بین المللی را نقض کرده است، تحریم اقتصادی ، تحریم سیاسی ، تحریم تسلیحاتی و مانند آن | اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /tah.reem.eq.te.saa.dee/ | تحریم اقتصادی |
| ؟؟؟ | | | ناروا دانستن، منع کردن، قدغن کردن، ممنوع کردن، مقاطعه کردن، بایکات کردن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /tah.reem.kar.dan/ | تحریم کردن |
| Boycotts | تحریمات، د عربي ژبې د جمع مؤنث صیغه ده او مفرده یې تحریم ده. ناروا ګڼل، منع کول، مخنیوې کول، نه پریښودل، حرامول، د یو یا ډیرو هیوادونو لخوا د یو هیواد سره سیاسي، سوداګریز او د وسلو د نه خرڅولو پریکړه کول یا محدود کول
| | تحریمات، صیغه جمع مؤنث بوده و مفرد آن تحریم می باشد. ناروا شمردن، جلو ګیري، منع کردن، باز داشتن، قطع یا محدود کردن روابط سیاسي، تجارتي و تسلیحاتي توسط یک یا چند کشور علیه کشوری دیګری | اسم جمع - اسم معنی | عربی | /tah.ree.maat/ | تحریمات |
| ؟؟؟ | | | سلبی، ناروا، غیر مشروع، ممنوعه
| صفت نسبتی | ترکیب دری و عربی | /tah.ree.mee/ | تحریمی |
