انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
Limitation, restriction, confinement | یو څه یا چا ته برید ټاکل، حد او اندازه ښودل، محدودول
| تَحدٍید- برای چیزی حد و مرز تعیین کردن - حد و اندازه معیّن کردن برای چیزی - محدود، محصور، مفروز . «تحدید» به معنای محدود کردن، معین کردن حد و مرز، یا تنگ کردن دایرهی چیزی است. این اصطلاح اغلب در زمینههای مختلف مانند سیاست، حقوق، اقتصاد و حتی روابط اجتماعی به کار می رود، و به معنای ایجاد قید و شرط یا محدودیت در یک موضوع یا فعالیت اشاره دارد. مثالها: | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /tah.deed/ | تحدید |
؟؟؟ | | مرزنگاری، معین کردن حدود و مرز ها
| اسم مرکب - صفت | ترکیب عربی و عربی | /tah.dee.de.ho.dood/ | تحدید حدود |
؟؟؟ | | حد، مرز، کران و اندازه را معین و مشخص کردن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /tah.deed.kar.dan/ | تحدید کردن |
؟؟؟ | تحدیدات، د جمع مونث کلمه ده او مفرده یې تحدید دی. د پولو او سرحدونو ټاکل، د چاقو او چوړکۍ تیره کول، اندازه کول، په یو چوکاټ کې راګیرول، له تیکي څخه بیرون راویستل، یو څوک اړ ویستل، قصد او نیت کول، درجه بندي
| تحدیدات، کلمه جمع مونث بوده و مفرد آن تحدید می باشد. مشخص ساختن مرزها، تعیین نمودن سرحدات، تیز کردن چاقو و کارد، مقید ساختن، محدود ساختن و اندازه کردن، از غلاف بیرون کشیدن، قصد و نیت کردن، درجه بندی ها، وادار ساختن
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /tah.dee.daat/ | تحدیدات |