| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Subconscious, mind | ضمیر، وجدان، احساس، د ذهن یا دماغ هغه برخه چې ورځنې پیښې ثبتوي او بیا د وخت په تیریدو سره ورو ورو پیکه او کمزوري کیږي
| ضمیر، وجدان، احساس، آن قسمت دماغ یا ذهن کی وقایع روزمره یی زندګی در آن ثبت می ګردد و بعد از یک زمان معین به صورت تدریجی کم رنګ و ضعیف می ګردد
| اسم مرکب | ترکیب عربی و عربی | /tah.te-ul.shu.'or/ | تحت الشعور |
