| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Luxury, luxuriousness, sumptuousness, richness, costliness, grandeur, grandness, splendour, lavishness | ښې جامې او د ژوند ښه اسباب درلودل، هغه څه چې د ښکلا او پرتم لپاره کارول کېږي، پرتم
| تَجَمُل- زینت کردن، اسباب و اثاثة گرانبها داشتن، آنچه برای افزودن بر شکوه یا زیبائی به کار می رود - جاه و جلال، دبدبه، شکوه، طمطراق، طنطنه، خودآرائی
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /ta.ja.mul/ | تجمل |
| ؟؟؟ | | تجملات کلمه جمع بوده و مفرد آن تجمل می باشد. توانایها، طاقتها، برداشتنی ها، شکیبایها، تاب داشتن، قبول رنجها و زحمات
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /ta.ja.mu.laat/ | تجملات |
| ؟؟؟ | | منسوب به تجمل، تفننی، پُرشکوه، گران قیمت، ظاهربسیار مفشن و زیبا، لوکس
| صفت | عربی | /ta.ja.mu.lee/ | تجملی |
