| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | | متعرض، متعدی، نقض کننده، متخلف، حمله کننده بر حریم دیگران، مرز شکن
| اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /ta.jaa.woz.kaar/ | تجاوزکار |
| offensive, aggressive | تیری کونکی عمل، له تاوتریخوالي سره تیری
| متجاوزانه، سلطه جویانه، پرخاشگرانه، تاخت و تازگرانه، غاصبانه | قید - صفت | ترکیب دری و عربی | /ta.jaa.woz.kaa.raa.na/ | تجاوزکارانه |
| ؟؟؟ | | مرز شکنی کردن، تخطی کردن، حد شکنی کردن، دست درازی، هتک عصمت، به حریم دگران مداخله و دست درازی کردن،
| اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /ta.jaa.woz.kaa.ree/ | تجاوزکاری |
