| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ??? | له یوه جنس څخه، ورته‌والی
| همجنس بودن، از یک جنس بودن، تشابُه، همگونی، همرنگی، همانندی، همجنسی، هم آهنگی، مشابهت، همگینی، جمع آن تجانسات میباشد
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /ta.jaa.nus/ | تجانس |
| ؟؟؟ | تجانسات د جمع مونث کلمه ده او مفرده یی تجانس دی. یو رنګي، ورته والی، یو شانته، همرنګه، یو بل ته ورته، هو به هو، له یو جنس څخه، له یوې خټې، کټ مټ
| تجانسات، کلمه جمع مونث بوده و مفرد آن تجانس می باشد که شکل مذکر آن است: هم جنس بودن، هم مانند، اتحاد در جنس، تشابه و مشابهت، همرنگی، یکنواخت بودن
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /ta.jaa.nes/ | تجانسات |
