| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | | الف - بُرنده، تیز، سریع
ب - در فرهنگ رشیدی بمعنی کره اشپ زین نشده آمده است
| صفت | دری | /ta.jaa/ | تجا |
| ؟؟؟ | | سوداگر، بازرگان، دوکاندار، ثروتمند،
| اسم - صفت | عربی | /te.jaar/ | تجار |
| Experiences | تجربې، آزمایښتونه، زده‌کړي شیان
| تَجارُب- کلمۀ عربی و جمع "تجربه" است، آزمایش ها، آزمون ها، تجربه ها، آموخته ها | اسم جمع - صفت | عربی | /ta.jaa.rub/ | تجارب |
| business, commerce, trade | سوداگري، راکړه ورکړه، پلورل او پېرودل
| داد و ستد کردن، خرید و فروش کلی هر نوع کالا، سوداگری، معامله | مصدر - اسم مصدر | عربی | /tu.jaa.rat/ | تجارت |
| merchandise, trade | سوداگري کول، راکړه ورکړه، سودا کول
| داد و ستد کردن، سودا کردن، معامله کردن | مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /tu.jaa.rat.kar.dan/ | تجارت کردن |
| company, firm, corporation | د سوداگیزو تړونونو او خبرو ځای، کمپنۍ، شرکت | جائیکه در آن عهد داد و ستد متمرکز میگردد. مکانی که سوداگری در آن صورت میگیرد | اسم مکان - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /te.jaa.rat.khaa.na/ | تجارتخانه |
| | د سوداگرۍ منځی یا مرکز، د تجارت یا سوداگرۍ ځای
| | اسم مکان - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /tu.jaa.rat.gaah/ | تجارتگاه |
| Commercial | سوداگریز، هغه څه چې په سوداگرۍ پورې اړه ولري
| سوداگرانه منسوب به تجارت ، مربوط به امور سوداگری | صفت نسبتی | ترکیب دری و عربی | /te.jaa.ra.tee/ | تجارتی |
| ؟؟؟ | | جسارت کردن، یاغی گری، طغیان کردن، تمرد، گستاخی کردن، گردنکشی
| مصدر | عربی | /ta.jaa.sor/ | تجاسر |
| ??? | له یوه جنس څخه، ورته‌والی
| همجنس بودن، از یک جنس بودن، تشابُه، همگونی، همرنگی، همانندی، همجنسی، هم آهنگی، مشابهت، همگینی، جمع آن تجانسات میباشد
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /ta.jaa.nus/ | تجانس |
