| انگلیسی | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | تَتُو- در زبان عامیانه مردم افغانستان به حیوانی اطلاق میگردد که از امتزاج اسپ و خر متولد باشد و آنرا قاطر نیز گویند. به احتمال زیاد از زبان هندی ماخوذ باشد، انسانهای بیکاره و تنبل را نیز به این نام یاد میکنند
| اسم - صفت | دری | /ta.too/ | تتو |
| ؟؟؟ | تَتویج- تاجپوشی، تاج گذاری، تاج را بر سر کسی گذاشتن
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /tat.wij/ | تتویج |
