| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| tray, trencher | له لرگي یا اوسپنې جوړ پلن لوښی
|
طبقی پهن و بزرگ که از چوب ساخته شده و
بقالان اجناس در آن برای فروش گذارند. | اسم ظرف | دری | /ta.bang/ | تبنگ |
| Tray holder | | صاحب تبنگ، آنکه تبنگ دارد، دارندۀ تبنگ
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /ta.bang.dar/ | تبنگدار |
| | په یو پلن گرد لوښي کې د شیانو خرڅول
|
فروشندۀ سیرار که متاعش را بالای تبنگ میگذارد. | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /tanag.fu.rosch/ | تبنگفروش |
