| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Respect, hight regard, acclaim, admiration, appreciation, recognition, reverence, praise | لوی شمېرل، درنول، درناوی کول، لمانځل
| بزرگ شمردن، گرامی داستن، احترام کردن - احترام، اعظام، بزرگداشت، تجلیل، تعظیم، تکریم
| مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /tab.jil/ | تبجیل |
