| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | هيڅ، عدم ، نيستيی، صفر ، بي ارزښته | ناچيز ، هيچ ، عدم ، نيستيی، صفر ، نابودي ، بي ارزش ، جزئی ، بي اهميت، قابل فراموشی ، خرد ، کوچک ، غير قابل ملا حظه ، فرعی ، رقت انگيز
| اسم - صفت | عربی | /taa.fa/ | تافه |
