| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| ؟؟؟ | | تاختن، در صورتی که با لفظ دیگر منضم شده اسم فاعل مرکب سازد مثل اسب تاز، پیشتاز | اسم مصدر | دری | /taaz/ | تاز |
| ؟؟؟ | | در حال هجوم بردن، در اوج قدرت نمائی، در حال تاختن، در حال حمله کردن، به تاخت، به سرعت
| صفت | دری | /taa.zaan/ | تازان |
| To gallop, to act recklessly | | و یا دواندن، تاختن، هجوم بردن، به سرعت پیشروی کردن
| مصدر متعدی | دری | /taa.zaan.dan/ | تازاندن |
| A- newly, newness, recently, B- freshness | | الف- اخیراً، جدیداً (قید زمان)
طراوت، شگوفایی، خرمی، تری، شادابی، نوی، روی خوش نشان دادن
| اسم مصدر - صفت | ترکیب دری و دری | /taa.za.gee/ | تازگی |
| ؟؟؟ | | جمع تازگی، خرمی ها، شادابی ها، لطافت ها، جدید ها، در این اواخر
| اسم جمع - صفت | ترکیب دری و دری | /taa.za.gee.haa/ | تازگیها |
| ؟؟؟ | | سینه تنگی، مشکل تنفسی از بابت تنگی سینه
| اسم | عربی | /ta.zol/ | تازل |
| ؟؟؟ | | اقامت طولانی در یک محل، گرفتاری مردم در سختی ها و مشکلات
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /ta.zom/ | تأزم |
| ؟؟؟ | | سریع رونده، هجوم برنده، تیزدونده
| اسم مصدر - صفت | دری | /taa.zen.da/ | تازنده |
| ؟؟؟ | | فیل پایه ساختمان، پایه های بزرگی که سقف تعمیر و منازل فوقانی بروی آن استحکام می یابد
| اسم خاص | دری | /taa.zang/ | تازنگ |
| New, fresh, recent, young, green, late | الف-نوی، تر ټولو وروستی
ب- تاند، تازه
ج- لوند د وچ په مقابل کې
| الف- نو، جدید، نوین، اخیراً
ب- شاداب، باطراوت
ج- تر، مقابل / خشک، پژمرده، دير مانده
| صفت | دری | /taa.za/ | تازه |
