| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Epredation, despoilment, loot, plunder | لوټ، شوک، تالان، تالا تاړاک: چُور
| چپاول،غارت، نهب، یغماء، یغماءکردن، چاپیدن، چپو کردن، تاخت، تاختن
| اسم مصدر | دری | /taa.raaj/ | تاراج |
| ؟؟؟ | | غارت شدن، به چپاول رفتن، دزدی شدن، به یغما رفتن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /taa.raaj.raf.tan/ | تاراج رفتن |
| ؟؟؟ | | دزدی شدن، سرقت شدن، به یغما رفتن، چپاول گشتن، غارت شدن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /taa.raaj.sho.dan/ | تاراج شدن |
| ؟؟؟ | | غارت کردن، چاپیدن، تاخت و تاز کردن، یغما کردن، تاختن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /taa.raaj.kar.dan/ | تاراج کردن |
| predator, ravager, sacker | | تاراج کننده، چپاولگر، غارتگر، یغماگر | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /taa.raaj.gar/ | تاراجگر |
| Swindlers | لوټ کونکي، لوټگر، غله، داړه ماران
| جمع تاراجگر،ِ تاراج کنندگان، چپاولگران، غارتگران، یغماگران
| اسم جمع - اسم فاعل - اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و دری | /taa.raaj.ga.raan/ | تاراجگران |
| Plunder, to rob of goods or valuables by open force, as in war, hostile raids, brigandage, | | چپاولگری، غارتگری، یغماگری | اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /taa.raaj.ga.ree/ | تاراجگری |
