| انگلیسی | پښتو | معلومات بیشتر | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Confirm, emphasize, assert, affirm, assure | ټینګار، درېدنه، بیا بیا ویل، تکرار وینا | | استوار کردن, محکم کردن, عهد یا کلام خود را به استواری تکرار کردن، سخن خویش را با دلیل و ابرام ثابت ساختن، با عهدی با استقامت استحکام بخشیدن. جمع آن- تأکیدات | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /ta'.kid/ | تأکید |
| ؟؟؟ | | | اصرار ورزیدن، پافشاری کردن، سماجت کردن، محکم کاری کردن، موکد ساختن
| مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /ta'.keed.kar.dan/ | تأکید کردن |
| ؟؟؟ | | | جمع تأکید، رجوع شود به معنی تأکید
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /ta'.kee.daat/ | تأکیدات |
