| نوع محتوا | ترجمهٔ دری | بیوگرافی مختصر | اسم |
| قاموس بایوگرافیکی افغانستان | یاسین بنیادي درسال ۱۹۴۵م. درولایت لوگر ولسوالی بره کي راجان
متولد و در ۱۹۵۱در مکتب ابتدائیه بره کي راجان شامل شد. در ۱۹۵۷شامل لیسهٔ
ابن سینا گردید. در سال ۱۹۶۰شامل لیسه مسلکی زراعت شد و در ۱۹۶۶ از پوهنځي
زراعت فارغ ګردید. در۱۹۶۸ در دارالعملعمین های مختلف تدریس نمود. در۱۹۷۰م.
معلم مکتب عبدالحی گردیزي شد. در ۱۹۷۱بحیث معلم در مکتب محمود طرزي تقرر
یافت و درسال ۱۹۷۳بحیث معلم در لیسه زراعت هلمند وظیفه داشت. در ۱۹۷۴در
مرکز روزگان در لیسه ی شاه زمان معلم بود. در ۱۹۷۵بحیث معلم در لیسه ی
خوشحال خان و در ۱۹۷۵در وزارت معارف به حیث عضو مدیریت تدریسات ابتداﺌـیه
مقرر شد. او یک خلقی بود که در ۱۹۷۸معین وزارت معارف گماشته شد در دسمبرسال
۱۹۷۸در پراگ به عوض ببرک کارمل سفیر شد. عضو کمیته مرکزی ح.د.خ.ا. وعضو
شورای انقلابي شد. در ۱۹۸۰هنګامیکه حکومت پرچمي روی کار شد از وظایف دولتی
رانده شد، به زبان انگلیسي مسلط، متاهل و سه دختر و پنج پسر دارد. مترجم دری: پوهاند محمد بشیر دودیال
| یاسین بنیادي په ۱۹۴۵ز کال کې د لوگر په بره کي راجان کې زېـږېـدلی دئ. په ۱۹۵۱ز کال کې د بره کي راجان په لومړني ښوونځي کې شامل سوی دئ. په ۱۹۵۷ز کال د ابن سینا لیسې کې شامل سوی دئ. په ۱۹۶۰ز کال کې د کرنې په لیسې کې شامل سو. په ۱۹۶۶ز کال کې د کرنې له پوهنځي څخه فارغ سوی دئ. په ۱۹۶۸ز کال کې په دارالعملعمینو کې ﺌـې د استاد په توگه کار وکړ. په ۱۹۷۰ز کال کې د عبدالحی گردیزي د لیسې ښوونکی. په ۱۹۷۱ز کال کې د محمود طرزي د لیسې ښوونکی. په ۱۹۷۳ز کال کې د هلمند د کرنې د لیسې ښوونکی. په ۱۹۷۴ز کال کې د روزگان د مرکز په ولسوالۍ کې د شاه زمان په لیسې کې ښوونکی. په ۱۹۷۵ز کال کې د خوشحال خان د لیسې ښوونکی. په ۱۹۷۵ز کال کې د معارف د وزارت د ابتداﺌـیه تدریساتو د ریاست غړی. دی یو خلقی دئ چې په ۱۹۷۸ز کال کې د معارف د وزارت مرستیال وزیر سو. د ۱۹۷۸ز کال د دسمبر په میاشت کې په پراگ کې د ببرک کارمل پر ځای افغان سفیر. د خلق د مرکزي کمیټې غړی. د انقلابي شوری غړی. په ۱۹۸۰ز کال کې کله چې پرچمي حکومت راغی دی له کاره وشړل سو. په انگلیسي خبرې کوي، وادﮤ ﺌـې کړی او درې لوڼې او پینځـﮥ زامن لري
لیکوال: لودویگ آدمک
ژباړونکي: رحمت آریا | بنیادی یاسین |
