| انگلیسی | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| she, he, it, //// or | الف- ماخوذ از سانسکرت و زبانهای هندی، در تلفظ به حیث ندائیه به کار میرود = /او/.
ب- کلمۀ عربی، به معنی /یا/، مثلاً یا به مقصد میرسم یا انتحار میکنم - یا این میکنم یا آن. / هاشمیان | حرف ندا - قید | سانسکریت | /ai/ | ای / اَی |
