| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Militia — military force composed of ordinary citizens | له اردو نه جلا نا منظم وسلوال
| (دیوانی) افراد چریک غیر منظم. در افغانستان ما ایله جاری هم می نویسند، لشکر جدا از اردو یا عسکر منظم دولتی | اسم فاعل - صفت | ترکی | /e.la.jaa.ree/ | ایلجاری |
