نوع محتوا | شرح | ردیف | لسان | ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها |
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه | قائم و مستحکم نبودن عبدالله افغانی نویس
| اصطلاح عامیانه | دری | به پف ایستادن ـ به پف بند بودن |
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه | دُوقطاره/دوطرفه قطار ایستادن عبدالله افغانی نویس
| اصطلاح عامیانه | دری | دوفیله/دوفیله ایستادن |
ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه | صمیمانه با کسی فداکاری کردن عبدالله افغانی نویس
| کنایه | دری | سرکنده ایستادن |