| انگلیسی | پښتو | معلومات بیشتر | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Complaint, objection, mentioning, delivery, rasing, adducement | ویل، خبرې کول، بیانیه وړاندې کول، انتقاد کول، خپل نظر څرگندول
| | | کلمۀ عربی، به معنی نطق و خطابه کردن - بیان کردن - انتقاد کردن - اظهار نظر منفی، مثلاً حکومت وحدت ملی مورد ایراد مردم قرار گرفته است. / هاشمیان | مصدر متعدی - اسم مصدر | عربی | /ie.raad/ | ایراد |
| Complaint, objection | | | | جمعِ ایراد، انتقادات- اظهارات نظر منفی
| اسم جمع - اسم معنی | عربی | /ie.raa.daat/ | ایرادات |
| Criticize, indicate the faults, censure, denounce, condemn | انتقاد ډوله، د نیوکې په دود، د انتقاد د واک درلودل
| | | ترکیب عربی و دری، به معنی انتقادی، انتقاد آمیز - خرده گیرانه - عیبجویانه - دارای صلاحیت داوری یا انتقاد | صفت | ترکیب دری و عربی | /ie.raa.daa.tee/ | ایراداتی |
| Critical | | | | اِیرادگیر- بهانه جو، بهانه گیر، خرده گیر، عیبجو، منتقد، ناقد | اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /ie.raad.geer/ | ایرادگیر |
| Criticals | | | | جمعِ ایرادگیر، بهانه جویان، بهانه گیران، خرده گیران، عیبجویان، منتقدین، ناقدین | اسم جمع - اسم فاعل - اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /ie.raad.gee.raan/ | ایرادگیران |
| ؟؟؟ | | | | بهانه جویی، بهانه گیری، خرده گیری، عیبجویی، نقادی | اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /ie.raad.gee.ree/ | ایرادگیری |
| Iran | د فارس د هېواد نوم چې په ۱۹۳۵ ز کال کې له فارس څخه په ایران بدل شو | | | ــ الف ــ اسم کشور فارس که در سال 1935 میلادی برابر با سال 1314 شمسی به ایران امروزه گذاشته شد. هم اکنون مطابق به سال 2017 برابر به سال 1396 شمسی این کشور 82 ساله می شود.
در هر متنی که قبل از تاریخ 1935 میلادی برابر با 1314 شمسی کلمه ایران منحیث یک کشور قلمداد شده باشد یک جعل تاریخی آشکار است. زیرا چنین کشوری یک دست مثل امروز با چنین نامی مشخص یعنی ایران در تمام منطقه وجود نداشت. فارسها در زمینه بسیار تلاش کرده اند تا با ساختن هویت جدید برای خود شان، هویت منطقه را دگرگون کرده مغشوش سازند. غرض معلومات بیشتر لطفا ً به آثار و اسناد دقیق از قلم روانشاد جناب ناصر پور پیرار بنام " تأملی در بنیاد تاریخ ایران " ( دوازده قرن سکوت ) مرا جعه کنید ـــ ب ــ اسم افسانوی ایرن یا آریانا است که در هشتاد و دوسال به اینطرف بشکل ایران رایج شده است. لطفا ً در بخش معلومات بیشتر مراجعه نمائید
به اهتمام مسعود فارانی
| اسم خاص | پهلوی | /ee.raan/ | ایران |
| ??? | | | | نام یکی از پادشاهان بابل که از سر لشکران کیخسرو بن سیاووش بوده
| اسم خاص | دری | /ee.raj/ | ایرج |
| A smooth walker horse, slow gait | هغه اس ته ویل کېږي چې چټک خو نرم تگ ولري چې څوک په عذاب نه کړي
| | | اِیْرْغَه- اسپ آرام رفتار ، روندۀ آرام ، یا اسپ آرام رو - اسپی را گویند که تیز و نرم روش است یعنی گویند که در هوا شنا میکند این نوع اسپ ها خورد جان تر نسبت به اسپ های عادی اند و در سمنگان و خصوصاًً در درهٔ صوف کاملا زیاد دیده میشوند.
| صفت | ترکی | /eer.gha/ | ایرغه |
| precious metallic element of the platinum group | د مندلیف د عناصرو په لښتنلیک یا جدول کې یو عنصر دی چې اټومې شمېر یې ۷۷ او اټومي وزن یې ۱۹۲٫۲۲ او د ذوبیدلو ویلي کېدلو د تودوخې ټکی یې د سانتي گرید ۴۱۳۰ دی چې د پلاتین د فلزاتو یو عنصر دی. افغانستان د ایریدیم د کم پیدا عنصر بشپړې او په نړۍ کې تر ټولو سترې سرچینې لري | | ایریدیوم در سال 1803 با وجود ناخالصی و
نامحلولی در میان پلاتین طبیعی کشف شد. اسمیتسن تنانت، کاشف اولی این عنصر،
نام ایریدیوم را به نام الهه یونانی (آریس) یعنی از جنس زنبق و سوسن نهاد.
به اساس رنگ های متنوع و قابل توجه نمک های این عنصر که مانند رنگین کمان
رنگین هستند. ایریدیوم یکی از نادرترین عناصر در رویزمین است | کلمۀ لاتین - عنصر فلزی سفید و سنگین و شکننده که در خاک های کانی پلاتین دار یافت میشود. ایریدیوم، عنصریست کیمیاوی با مخفف (آی آر) و عدد اتمی 77. بسیار سخت و شکننده بوده، رنگ سفید نقره یی دارد و نوعی از فلزات انتقالی گروه پلاتین است، ایریدیوم به طور کلی اعتبار دومین عنصر غلیظ و متکاثف را (پس از اسمیم) دارا می باشد همچنین مقاوم ترین فلز در برابر خوردگی ها شناخته شده است، حتی در حرارت بالا الی 2000 ° C. تنها به طور خاص نمکهای مذاب و هلوجن های خورنده بالای خود ایریدیوم جامد نه، بلکه بالای گرد و غبار ایریدیوم که بسیار اثر پذیر تر استند و می تواند قابل اشتعال باشند اثر گذار اند.
| اسم مرکب | لاتین | /ie.rid.yoom/ | ایریدیوم |
