| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Actor | ممثل، هنرمند، یو ځانګړی شخص چې د یو رول تر سره کول ور سپارل کیږي، تمثیلونکی، رول لوبونکی | کلمۀ انگلیسی ، به معنی تمثیل کننده - ممثل - هنرپیشه، بازیگر ی به معنای بازیگر یا هنرپیشه است و به فردی اشاره دارد که در نمایش‌های تئاتر، سینما، تلویزیون، یا رسانه‌های دیگر به ایفای نقش می پردازد. این کلمه از زبان انگلیسی "actor" به دری/فارسی وارد شده است و در محاوره و متون غیررسمی بیشتر از آن استفاده می‌شود. | اسم فاعل - صفت - اسم حرفه | انگلیسی | /ak.tor/ | اکتور |
