| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Apartheid | جلا کول، بېلول، لکه د توکمونو جلاوالی(توکمیز توپیر) چې په ځینو هیوادونو کې یې تور پوستي له ډیرو شیانو محروم کړي وو
| کلمۀ فرانسوی - انگلیسی به معنی جدائی - جدا سازی - سیاست تبعیض نژادی که خصوصاً در کشور افریقای جنوبی مسلط بود و به سیاه پوستان اجازۀ اشتراک در حکومت یا در مجالس و محافل سفید پوستان را نمیداد- قیام به ضد اپرتاید در امریکا درسال 1960 که در نتیجۀ آن سیاه پوستان امریکا حقوق سیاسی و مدنی خود را بدست آوردند. / هاشمیان | اسم معنی | فرانسوی | /ga.la/ | اپرتاید |
