| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Troy ounce | د وزن واحد دی چئ گرانبیه فلزاتو (سره زر) په سوداگرۍ کې کارول کېږي
| | - انس- یک واحد وزن است. و در تجارت فلزات گران بها مثل طلا، پلاتین و نقره استفاده می شود. کلمه «اونس» (به انگلیسی: ounce) واحدی از اندازه‌گیری وزن است که معادل تقریباً ۲۸.۳۵ گرم است. اونس در سیستم‌های مختلف اندازه‌گیری، به خصوص در کشورهای انگلیسی‌زبان، برای اندازه‌گیری مواد غذایی، مایعات و فلزات گرانبها استفاده می شود.
| اسم | فرانسوی | /uns/ | اونس |
