| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Primary, initial, original | د /اولي/ ښځینه بڼه: لومړنی، لکه: لومړنی حالت، لومړنۍ بڼه، لومړنۍ زدکړې
| مؤنث اولی، نخستین، اولی، پیشین، حالت اولیه، تربیت اولیه، جمع آن اولیات | اسم مفرد مؤنث | عربی | /a.wal.ee.ya/ | اولیه |
