| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| handcuffs | ولچک، زولنې، هتکړۍ، لاس و پښې تړلی، ځانګړې آله چې د هغې په وسیله د مظنونو یا محکومو خلکو لاس یا پښې تړل کیږي | این کلمه شاید مأخوذ از /اولجه/ باشد، اما به معنی /دست و پا بسته/ هم استعمال میشود - زندانیان سیاسی و خطرناک را با /اولچک/ = دست و پا بسته، در زندان نگه میدارند - آلۀ مخصوصی که توسط آن دست و پا را می بندند نیز /الچک/ خوانده میشود. / هاشمیان. زولانه هم گفته شده است و در زبان ترکی آنرا بخاو گویند | اسم ذات - اسم آلت | ترکی | /ul.chak/ | اولچک |
