| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Ophthalmology | د سترگو طب، د سترگو درملنې پوهه
| ریشه کلمهٔ "اوفتالمولوژی" از دو کلمه یونانی "ophthalmo-" و "-logy" گرفته شده است. "Ophthalmo-" مربوط به واژه "ophthalmos" در یونانی باستان است که به معنای "چشم" است. "-logy" پسوندی است که به معنای "علم" یا "دانش" است. بنابراین، اوفتالمولوژی به معنای "علم چشم" است، که به بررسی و تحقیق در مورد ساختار و عملکرد چشم، همچنین تشخیص و درمان بیماری‌های چشمی می‌پردازد. | اسم مرکب | ترکیب یونانی و یونانی | /uft.haa.maa.lo.jee/ | اوفتالمولوژی |
