| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Circumstances, situations, condition, shape, state of affairs | د /وضع/ جمع بڼه: څنگه والی، څرنگوالی
| اوضاع و احوال و چگونگی کار ها | کلمۀ عربی، جمع /وضع/، به معنی هیئت - شکل - طرز - چگونگی، مثلاً اوضاع جوی -اوضاع سیاسی -اوضاع اجتماعی - اوضاع نرخ و نوا و غیره | اسم جمع | عربی | /aw.zaa'/ | اوضاع |
| Aerology, weather, climate, meteorology | | | اوضاع جوی عبارت از سنجش میزان فشار هوا و تشخیص حالات جوی، آئرولوجی و گرمای هوا می باشد | اسم مرکب | ترکیب عربی و عربی | /aw.zaa'.ye.ja.wee/ | اوضاع جوی |
