| نوع محتوا | شرح | ردیف | لسان | ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و گفته ها |
| ضرب المثل ها، مقولات، کنایات و اصطلاحات عامیانه | اوسار همان افسار است و آنهم تسمهٔ است که که چهارپایان چون اسپ، خر، قاطر، شتر و غیره را مهار داشته باشند و به سمت مطلوب سوق دهند، مردم عوام اوسار کردن را برای مطیع ساختن و تحت امر خویش در آوردن استعمال میکنند
| اصطلاح عامیانه | دری | اوسار کردن |
