| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Weights | د /وزن/ جمع بڼه:
الف ــ دروندوالی، سنجول او اندازه کول، دوزن کولو یا تللو الې
ب ــ ساز اوسرود غږول یا د ساز غږولو یوه ځانگړې اله چې له څرمنې نه جوړېږي
| کلمۀ عربی، جمع /وزن/،
الف - به معنی سنجیدن - اندازه کردن - ثقل و سنگینی - وزن ها و سنگهای مختلفی که در ترازو ها استعمال میشوند نیز /اوزان/ نامیده میشوند. / هاشمیان
ب- نوعی ساز زهی که بر روی کاسۀ بزرگ آن پوست کشیده می شد | اسم جمع | عربی | /aw.zaan/ | اوزان |
