| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| nails, pegs, spike, pins, holdfasts | د /وتد/ جمع بڼه: میگوي، میگویان، میخ، میخونه، د قران شریف په یوه آیت کې راغلي دي: «والجبال اوتادها» غرونه مو د مځکې د میگویو په ډول پیدا کړي دي
| اَوتاد- کلمۀ عربی، جمع /وتد/، به معنی میخ ها - یکی از آیات قران شریف (والجبال اوتادها) - کوهها را بحیث میخ های زمین خلق کرده ایم. / هاشمیان | اسم جمع | عربی | /aw.taad/ | اوتاد |
