| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Early, primary, preliminary | پیل، شروع، د یوه کار پیل، د وخت یا کال یا پیړۍ پیل | کلمۀ عربی، جمع /اول/، به معنی آغاز - شروع - قسمت های اولی - اجزای اولی، مثلاً اوائل کار - اوائل زمستان، اوائل قرن 19، اوائل عروسی / هاشمیان | اسم جمع - صفت | عربی | /a.waa.'el/ | اوائل |
