| انگلیسی | پښتو | شرح | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Obtrusive, noticeable, striking, obvious, prominent | پېژندل شوی، په نښه شوی، د شهرت خاوند، هغه څوک چې په خلکو کې په بدو پېژندل شوی وي
| | ترکیبست به معنی مشهور - معروف - شخصی که بسیار مردم او را بشناسند - درمورد اشخاصیکه شهرت بد داشته باشند نیز استعمال میشود. هر چیز مشهور و معروف به خصوص در بدی.
| اسم فاعل - صفت - اسم مرکب | ترکیب دری و دری | /an.gusht.nu.maa/ | انگشت نما |
