| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Femininity | ښځینتوب، ښځينه توب یا په طبعي ډول د تأنیث حالت
| اُنوثیَت- مادگی، زنی، حالت نسوانیت و چگونگی آن، حالت ماده بودن و تأنیث طبیعی، مقابل/ نری و تذکیر. "انوثیت" به معنای زنانه بودن یا خصوصیات مربوط به زنان است. این کلمه معمولاً در مباحث مربوط به جنسیت، جامعه‌شناسی، و مطالعات زنان به کار می‌رود و به صفات، خصوصیات، و هنجارهای اجتماعی مرتبط با زنان اشاره دارد.
| مصدر جعلی - اسم مصدر | عربی | /u.nos.yat/ | انوثیت |
