| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Endeavor, try, attempt, venture, undertake, aspire, aim | هڅه او کوشش کول، په یو کار کې مصروفیدل، هاند، ټینگار کول
| اِنهِماک- نهماک کلمۀ عربی، به معنی کوشیدن و مصروف شدن در کاری - سرگرم شدن در کاری، اصرار، پافشاری، جد، کوشش، مثلاً انهماک پاکستان در تخریب افغانستان | مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /en.he.maak/ | انهماک |
