| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Litheness,flexibility, the quality of bending easily or willingness to change | ټیټیدل، کږیدل، راگرځیدل، تاویدل
| اِنعِتاف- کلمۀ عربی ، به معنی خم شدن - کج شدن - برگشتن - رجعت کردن - قابلیت خم و راست شدن به هر سو
| مصدر لازم - اسم مصدر | عربی | /en.'e.taaf/ | انعطاف |
| Flexible, pliable | بدلېدونکی، د خمیدو او کږیدو وړ، بیرته را گرځیدونکی
| اِنعِطاف پَذیر- ترکیب عربی و دری، به معنی قابل خم شدن و کج شدن - برگشت پذیر - رجعت پذیر. انعطاف‌پذیر به معنای توانایی تغییر شکل یا سازگاری با شرایط و محیط‌های مختلف است. این کلمه معمولاً در زمینه‌های مختلف، از جمله علوم، روانشناسی، مدیریت، و حتی فیزیک به کار می رود.
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /en.'e.taaf.pa.zir/ | انعطاف پذیر |
| Adaptability, elasticity, flexibility, pliability | بدلېدونکی، د کږیدو او بدلیدو وړ، د بیرته راگرځیدو وړ
| ترکیب عربی و دری، به معنی قابلیت خم شدن و کج شدن - برگشت پذیری - رجعت پذیری. ترکیب عربی و دری، به معنی قابلیت خم شدن و کج شدن - برگشت پذیری - رجعت پذیری. «انعطاف‌پذیری» به معنای توانایی تغییر یا سازگاری با شرایط جدید یا متفاوت
است. این مفهوم به خصوص افرادی، سیستم‌ها، یا اشیایی اشاره دارد که
می توانند با تغییرات محیطی، اجتماعی، یا فیزیکی هماهنگ شوند و به سرعت خود
را با شرایط جدید تطبیق دهند.
| اسم مصدر مرکب | ترکیب دری و عربی | /en.'e.taaf.pa.zi.ree/ | انعطاف پذیری |
| ؟؟؟ | انعطافیت: کږیدل، میلان پیدا کول، د بل منل، خپله خبره په نورو نه تپل، اساني، نرمیدل
| اِنعطافیَت: خم شدن، تساهل، نرمش، کج شدن، انحناء،میل کردن
| مصدر جعلی - اسم مصدر | عربی | | انعطافیت |
