| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Human and Jinn | انسان او پېری، انسان یعنې بشر خلک او جن یا پیری د دیو او پري له قوم یو ډول نه لیدل کېدونکي بد موجودات دي
| انسان و جن، انس مخفف انسان به معنی بشر، مردم انسان ها که جن و فرشته و ملایکه نباشد . و جن یا اجنه موجودات زنده و نامرئی اند که از تبار دیو و پری محسوب میشوند ولی از جمع بد سرشتان آن در حالیکه پری در جمع نیک سرشتان حساب می گردد
| اسم مرکب - صفت | ترکیب دری و عربی | /ens-o-jen/ | انس و جن |
